Fêtes et expositions
> Nevez : Digor d'an MTB
Div droiad MTB a zo kinniget ar bloaz-mañ : 23 ha 40 km.
> Digor eo an enskrivadurioù
Adalek bremañ e c'hallit lakaat hoc'h anv da gemer perzh en dTro-Vale, an enskrivadurioù (amañ).
Paeet e vo war ar plas.
> Prest eo an hentoù
Setu echu da ziharzhañ an hentoù. Prest int evidoc'h.
Emaomp ivez o c'houlenn an aotreoù digant perc'henned hentoù 'zo hag a zo prevez. Mar plij, na enrollit ket an troïadoù war ar binvioù GPS.
Da c'hortoz gwelet ac'hanoc'h d'an 13 a viz Ebrel e c'hallit mont da welet hol lec'hienn da gaout muioc'h a ditouroù.
> Nouveau : Circuits VTT
Deux circuits sont proposés cette année : 23 et 40 km.
> Les inscriptions sont ouvertes
Vous pouvez vous inscrire ici au Tro-Vale à partir de maintenant. Le paiement de fera sur place.
> Les chemins sont prêts
Pour votre plus grand plaisir les chemins sont enfin prêts à être foulés par vos pas.
Nous sommes aussi à demander les autorisations auprès des propriétaires de terrains privés. SVP, n’enregistrez pas les parcours sur vos GPS.
Plus d’infos sur notre site internet.
--
Strollad c'hoariva
Compagnie de théâtre
29250 Kastell-Paol / St-Pol-de-Léon
Sul 6 a viz Ebrel
Dimanche 6 avril
GWISENI
Abaoe daou vloaz eo krog Ti ar Vro Bro Leon da aozañ pourmenadennoù war velo er Vro Bagan.
Daou vloaz diouzh renk eo bet graet war parrezioù Plouneour-Traezh, Brignogan ha Kerlouan. Er bloaz-mañ e loc'ho eus Gwiseni. Displegadennoù e brezhoneg a vo roet gant tud eus ar vro a-hed an hent. Berroc'h e vo er bloaz-mañ : 13 km evit kaout amzer da flapat hag evit gellet degemer ar familh a-bezh. Hag evit echuiñ ur banne, un tamm farz hag ur frapad dañs round...
Le TRO-VELO, est un itinéraire balisé pour une balade à vélo sans difficulté, sur les petites routes et les « ribins » du Pays Pagan. Il vous amène à la découverte du patrimoine et des richesses linguistiques de la côte des légendes.
Ce circuit est ponctué de reportages, véritables créations originales faisant appel à la mémoire et aux connaissances de la population locale: chansons et comptines, danses, interviews sur l’histoire et sur les métiers anciens et actuels.
Titouroù pleustrek / Infos pratiques:
Displegadennoù vo gant tud eus ar vro a-hed an hent :
Différents locuteurs interviendront sur plusieurs sites :
Manoir de Kerangoff - Etienne Cabon
Brendaouez - Jean-Louis Breton
Saint-Gildas - Marie-Thérèse Letty
Saint-Gildas - Elouan Moal
Brendaouez - Michel Thépaut
Ranhir - Yves Pascoet
La Palud - Nicolas Loncle
Emgav da 2e
dirak Ti an Douristed Gwiseni
Rendez-vous à 14h
à l'Office du Tourisme de Guissény
Enskrivadurioù / Inscriptions :
Ti ar Vro Leon
09 83 22 42 96
tiarvroleon@gmail.com
Office du Tourisme
02 29 61 13 60
tourisme@lesneven-cotedeslegendes.fr
Kinniget e vez bep bloaz ar Skrivadeg un tamm pep lec'h e Breizh ha pelloc'h c'hoazh.
Evit ar bloaz e vo dalc'het tro gentañ ar Skrivadeg e Treger-Goueloù d'ar
Sadorn 05 a viz Ebrel
Degemeret e vo an dud da 2e g.m.
e Ti an Holl - Plistin
Pal ar Skrivadeg eo kaout plijadur gant ar yezh.
Meur a live a zo kinniget d'ar berzhidi, deus an aezetañ d'ar startañ,
graet eo evit ar vugale (adalek kelc'hiad 3) kenkoulz hag
evit an dud deuet, adalek A1 (Live 2-3 kentelioù-noz) :
Live 1 : bugale CE ha tud deuet live A1;
Live 2 : bugale CM ha tud deuet live A2;
Live 3 : skolajidi ha tud deuet live B1;
Live 4 : liseidi ha tud barrek.
Live 5 : Tud a-vicher
Profoù a vo evit re gentañ pep rummad.
Adverenn a vo servijet d'ar genskriverien ha c'hoarioù a vo da c'hortoz an disoc'h.
Ar re wellañ eus pep rummad a c'hello kemer perzh er gourfenn a vo
e Gwened d'ar Sadorn 21 a viz Even.
N.B. : Gwelloc'h eo lakaat e anv en a-raok
Titour/Renseignements :
Ti ar Vro Treger-Goueloù
Hent Jean Monnet 22140 Kawan - Cavan
02 96 49 80 55/ skolallevrig@orange.fr
Ur redadeg a-eilek eo « ar Redadeg », savet e 2008 hag a vez redet bep eil bloaz.
Ur gouel a-dreuz Breizh eo hag a vod an dud deiz ha noz, hep ehan rak arouez vev treuzkas ar brezhoneg eo a rummad da rummad, a vro da vro, ur yezh yac’h, oberiant ha gant startijenn !
Evit skoazellañ raktresoù evit ar brezhoneg e vez gwerzhet ar c’hilometradoù d’an dougerien. Dasparzhet e vez ar gounid etre raktresoù nevez ha liesseurt dibabet bep bloaz, bepred evit skoazellañ ar yezh er gevredigezh a-vremañ, ar c’helenn pe ar mediaoù, implijout ar yezh er vuhez foran, reiñ tu d’ar vrezhonegerien d’ober gant o yezh...
Tremen a ra dre 5 departamant Breizh a-hed 1500 km ha dre vuioc'h a 300 kumun.
Difenn a ra ar Redadeg gêr-stur « Brezhoneg ha plijadur » !
Gallout a reer redek gant ar familh, etre mignoned pe genlabourerien, treuzwisket, en ur seniñ, heuliañ ar Redadeg war droad pe gant botoù-ruilh, gant karrigoù-babig pe war varc’h-houarn... sevel gouelioù pe ober e vad eus ar festoù-noz pe ar festoù-deiz, eus an abadennoù c’hoariva, eus ar standoù, an dijunioù... kavet diouzh al lec’h hag ar c’houlz ma tremeno ar Redadeg.
Kemer plijadur eo ar pal kentañ , bezañ gwelet ha diskouez omp niverus o vezañ mennet gant ur yezh vev e Breizh hag evel just un digarez brav da glevout ha da gaozeal brezhoneg !
Ar vazh, arouez ar brezhoneg, a zo kuzhet enni ur gemennadenn hag a vo kaset a zorn da zorn betek kêr an degouezh, hag a vo lennet ur wech erru ar rederien.
Gant ar pevare Redadeg e 2014 e redimp noz ha deiz eus Montroulez d’ar Sadorn 24 a viz Mae betek Groñvel d’ar Sadorn 31 a viz Mae. Erru a raio ar Redadeg da-geñver Gouel an Dreujenn Gaol.
Un darvoud war un dro kengred, sportel, sevenadurel, bevet a-stroll ha gant plijadur.
Un darvoud dezhañ ul levezon bras war ar mediaoù (e Breizh ha pelloc’h), war an armerzh (war eeun pe da eil) ha war ar sevenadur.
http://www.ar-redadeg.org/?lang=br
An hent :