KUZUL AR BREZHONEG katalog t.i.r.

KUZUL AR BREZHONEG

KATALOG T.I.R.

Yezhoù all

Mizoù-kas:

3 € (1 levr) 6 € (etre 3 ha 9 levr)

3,50 € (2 levr) 10 € (10 levr ha +)

Skigner : T.I.R.

Ma fell deoc'h prenañ levr pe levr, kasit ho chekenn (warni priz al levr(ioù) + ar mizoù-kas), da:

T.I.R.
14 Louzaouenn-an-Hañv / rue du Muguet
22300 LANNUON

Ckekenn da lakaat war anv KUZUL AR BREZHONEG

A travers les îles celtiques A-stroll Studiadenn 15,5 x 24 cm - 504 p. - 30 euro ISBN 978-2-7535-0716-6
Gwenael an Dug a zo aet da anaon e dibenn 2006. En e enor, ar gelaouenn Klask he deus embannet ur strobad pennadoù skrivet gant e vignoned ha kenlabourerien.
Bretagne et Irlande : pérégrinations ; mélanges à Jean Brihault Testennoù strollet gant Yann Bevant hag Anne Goarzin Studiadenn 14,5 x 21 cm - 264 p. - 21 euro ISBN 978-2-917681-03-9
Meskaj testennoù, skrivet gant keneiled pe mignoned, strollet aze en enor Jean Brihault, bet kelenner war ar gouezeleg e Skol-Veur Roazhon 2.
Breton song traditions and the case of the gwerzioù : women's voices, women's lives Natalie Anne Franz Studiadenn 14,5 x 21 cm - 270 p. - 12 euro ISBN 978-2-917681-12-1
Studiet he deus Natalie Anne Franz ar gwerzioù. Displegañ a ra petra a vez kanet enno (lazh-bugale, muntr, palfors, tud-a-iliz dirollet, paourentez...), komzet e vez eus pep tra, met dreist-holl eus ar familh, an tiegezh... Livadurioù ar vuhez gwechall met betek peseurt poent ez int "gwir" ?
Buhez Genovefa a Vrabant Gwenael an Dug Studiadenn 14,5 x 21 cm - 216 p. - 14 euro ISBN 978-2-917681-01-5
Ar skrid a ginnigomp amañ zo ul labour a oa bet kaset da benn gant Gwenael an Dug meur a vloavezh zo. Savet eo diwar ar pezh-c'hoari a oa bet danvez e dezenn, bet kinniget e Dulenn e 1983. Gant al labour-se en devoa klasket adsevel ar skrid orin, lakaet gantañ da vezañ eus ar bloaz 1640 pe war-dro, diwar tri dornskrid disheñvel. Al labour-se zo bet embannet a-gevret gant studiadennoù all diwar-benn ar pezh-c'hoari. Gwenael an Dug, aet da anaon da 55 bloaz e dibenn 2006, a voe kelenner brezhoneg ha keltieg e Skol-Veur Breizh-Uhel Roazhon-2. Arbennigour e oa war ar c'hoariva krennvrezhonek, met ivez war mare ar Grennamzer e Breizh hag er broioù keltiek all, ha meur a zanvez-studi all a oa bet pledet gantañ warne. Unan eus diazezerien ar CIRDoMoC e voe ivez.
Carnaval et autres poèmes / Feis agus dánta eile Nuala Ní Dhomhnaill Barzhoniezh 14,5 x 21 cm - 180 p. - 12 euro ISBN 978-2-917681-04-6
Bet ganet el Lancashire, he deus desket Nuala Ní Dhomhnaill gouezeleg er c’h/Kerry hag aet d’ar skol-veur e Corgaigh. Deuet eo da vezañ ur varzhez vras e bed al lennegezh c’houezeleg a hiziv. Ober a ra, en un doare donezonet, ur meskaj etre danvezioù modern ha lennegezh kozh Bro Iwerzhon.
Cultures, langues et imaginaires de l'Arc Atlantique Testennoù strollet gant Yann Bevant, Gwendal Denis ha Herve ar Bihan Pennadoù 14,5 x 20,5 cm - 168 p. - 12 euro ISBN 978-2-917681-5-3
Deuogdonion Testennoù strollet gant Gaël Hily, Patrice Lajoye, Joël Hascoët, Guillaume Oudaer ha Christian Rose Studiadenn war ar mitologiezh keltiek hag indo-european 14,5 x 21 cm - 712 p. - 38 euro ISBN 978-2-917681-11-4 Follenn Urzhiañ
France, Ireland and Rebellion Testennoù strollet gant Yann Bévant, Anne Goarzin & Grace Neville 14,5 x 20,5 cm - 168 p. - 10 euro ISBN 978-2-917681-13-8
Eil levrenn prezegenn an Afis dalc'het e Skol-Veur Cork e miz Mae 2009 diwar-benn :"Bro-C'hall, Iwerzhon hag an Emsavadeg". Al levrenn gentañ : “War of the words: literary rebellion in France and Ireland”, a blede gant doareoù lennegel ar sujed. Al levrenn-mañ, hi, a zo gouestlet d'an danvez istorel. Pal an oberourien eo studiañ ar c'hemmoù bras a zo c'hoarvezet en XVIIIvet ha XIXvet kantved e Bro-C'hall hag en Iwerzhon - kemmoù hag o deus bet ul levezon a-bouez war al liammoù etre an div vro - ha studiañ penaos en em wele an div vroad pep hin diouzh he zu, hag al levezon ideologel diwanet diwar an darempredoù etrezo. Dielfennet e vez an darvoudoù pouezusañ e tamm kentañ al levr, hag en eil tamm penaos e c'hell taolennadur an emsavadegoù levezoniñ ha broudañ emdroadurioù.
Geriadur ar brederouriezh Tugdual Kalvez Geriadur 14,8 x 21 cm - 180 p. - 25 euro ISBN 978-2-917681-08-4
Ar geriadur-mañ a c’hallo servij d’al liseidi er c’hlasoù termen, koulz ar c’hallegerien ha koulz ar reoù zivyezhek galleg-brezhoneg, d’ar studierien ha da gement hini a skriv hag a soñj e brezhoneg. Div lodenn a ya da ober ar geriadur : el lodenn gentañ ez eus 2 841 termen galleg diwar-benn ar brederouriezh hag ar skiantoù displeget, ha kinniget o zroidigezh alamaneg, saozneg, italianeg ha brezhoneg. Pep termen a gaver e frazennoù da c’houzout penaos ober gante. En eil lodenn ez eus ur c’heriaoueg brezhoneg-galleg, 4 954 ger enni o taveiñ d’an displegadennoù roet el lodenn gentañ. An aozer, Tugdual Kalvez, zo bet kelenner prederouriezh el liseoù ha kelenner psikopedagogiezh e Skolioù Normal Gwened. Kelennet en devoa ivez brezhoneg d’an danvez skolaerien.
Kaieroù ar CRBC-R2, kan ha barzhoniezh aktoù kollok Karaez 17-18 Gwengolo 2005 Herve ar Bihan, Francis Favereau Studiadenn 14,5 x 21 cm - 258 p. - diviet ISBN 978-2-917681-02-2
Div lodenn zo kinniget er c'haier-mañ: an hini gentañ ac'h a ar braz eus prezegennoù Kollok Karaez (17 ha 18 a viz Gwengolo 2005) da ober anezhi, diwar-benn ar c'han hag ar varzhoniezh. An eil lodenn a ginnig studiadennoù liesseurt.
La langue bretonne et l'école républicaine Yves Griffon Studiadenn 14,5 x 21 cm - 202 p. - 15 euro ISBN 978-2-917681-00-8
Meur a skrid a gomz diwar-benn al liamm a oa etre ar brezhoneg hag ar skolioù. Al levr-mañ a glask reiñ ur respont evit pezh a sell ouzh ar cheñchamant yezh bet e Breizh en XXvet kantved. Yves Griffon a oa kelenner war al lizhiri klasel, hag, erruet war e leve, en deus graet studioù brezhoneg e Skol-Veur Roazhon 2. Koulskoude n’en deus ket gellet kenderc’hel, abalamour d’e varv e 2005.
Le chouan et le sauvage Cédric Choplin Studiadenn 14,8 x 21 cm - 640 p. - 22 euro ISBN 978-2-917681-15-2
Mémoire et trauma de la grande guerre - Bretagne, Catalogne, Corse, Euskadi, Occitanie Testennoù strollet gant Gwendal Denis Studiadenn 14,5 x 21 cm - 328 p. - 15 euro ISBN 978-2-917681-07-7
Murals d'Irlande du Nord, quel avenir après cent années de pratique communautaire ? Alain Miossec Studiadenn 14,5 x 21 cm - 154 p. - 14 euro ISBN 978-2-917681-14-5
Tezenn Alain Miossec diwar-benn al livadurioù war voger e Norzhiwerzhon ha dreist-holl e kêrioù Belfast ha Derry. Levr gant CD-Rom (atersadennoù, skeudennoù, skridoù a vez kavet ennañ).
MYTHES, LITTERATURE, LANGUE - GWENGELOÙ, LENNEGEZH, YEZH Dastumet gant Herve Bihan Studiadenn 14,5 x 21 cm - 264 p. - 10 euro ISBN 978-2-917681-10-7
PREMIERE PARTIE : DES MYTHES A LA LITTERATURE Fañch Postic, De Sainte-Tryphine au Grand Mystère de Jésus. Aux sources de la « Querelle du Barzaz-Breiz » Claude Sterckx, Lugus et la neuvième vague Gaël Hily, Samain, Halloween et la Toussaint Nelly Blanchard, Petra eo ar varzhoniezh ewid Kervarker? Ar c’hanaouennoù-pobl en-eneb barzhonegoù an arzourien er Barzaz-Breiz Patrice Marquand, Cultural connections between Brittany and Aquitaine in the Middle Ages (10th-13th centuries): ‘The Matter of Britain’ and the ‘Chansons de Geste’ Pierre-Yves Lambert, L’élaboration d’une langue de culture dans l’Irlande médiévale DEUXIEME PARTIE : APPROCHES DE LA LANGUE Pierre-Yves Kersulec, Le genre des noms bretons en -erezh en question : éléments d’analyse sémantique Michel Mermet, Apprentissage en ligne du breton : adaptabilité, compatibilité et interopérabilité linguistiques Francis Favereau, Ton d’ar son (lexis ha komz) Mordekhay Baran, Consonant Changes of BGDKPT in Breton and Hebrew Klask a oa kelaouenn al labourva Breizh hag ar Broioù Keltiek diaezet e Roazhon 2, betek ma voe staget al labourva ouzh hini Brest, ar CRBC, adalek Genver 2008. D’ar c’houlz-se ivez e voe krouet, gant CRBC Roazhon 2, an ti-embann Tir. Diouzh un tu all n’hon devoa ket c’hoant da leuskel anv Klask da gouezhañ en ankounac’h: sede eo adkemeret anv Klask evit embann al labourioù boutin kaset da benn gant CRBC R2 hag an dud pedet gantañ da gemer perzh en devezhioù-studi. Kefridi Tir o vezañ hini an embanner. En niverenn-mañ e vo kavet c’hoazh danvez liesseurt ha n’eo ket un niverenn dematek evel ez eus bet er bloavezhioù a-raok. Dre vras eo al labourioù kinniget en devezhioù studi aozet e Roazhon etre 2008 ha 2010. Ouzhpennet ez eus bet pennadoù all fiziet ennomp pa ne oa digarez all ebet d’o embann en ur mod all.
Qui veut faire l'ange, fait la bête ! - De la gwerz bretonne de Yann Girin à la légende hagiographique et au mythe... Patrick Malrieu Studiadenn - Skeudennoù liv e-barzh 20 x 26 cm - 142 p. - 25 euro ISBN 978-2-917681-09-1
War of the words: literary rebellion in France and Ireland Studiadenn 14,5 x 21 cm - 232 p. - 10 euro ISBN 978-2-917681-06-0