Goullo
Dirak-ha-dirak skrid diwar-benn pep plantenn, endro, perzhioù, bleunioù, implij... ha pajenn skeudennoù liv. 100 plantenn ordinal en Arvor hag en Argoad.
Eürus eo Éadoin en he buhez. Brudet eo da vezañ c'hoarierez echedoù ampart, un dudi priziet-meurbet gant pennoù Iwerzhon. Karout a ra Mír, mab ur roue. Hogen ur gevezerez warizius a daolo barr warni ha cheñchet e vo e balafenn. Kaset e vo kuit pell gant an avel, pell diouzh Mír ha diouzh ar vuhez eürus a c'hedent kaout. Ha gellout a raio en em zieubiñ diouzh he zonkad kriz hag adkavout he gwir garantez ?
Danevelloù 2.
An tudennoù roet buhez dezho gant Kristian Braz a zo, alies mat, pennoù-breton gwriziennet mat en o bro. Tud voutin pe divoutin, livet o zro-spered gant ampartiz.
Lod a vev tostik-tost d’an natur, o toujañ ouzh o endro, evel en danevell Feunteun Santez Diboan pe Gwez. N’int ket evit asantiñ e vije mastaret o bro en askont d’an araokaat, d’an arc’hant bras a c’hell tud zo kaout diwar distruj ha gwallgas an endro. Lod all, uvel ha sioulik, a dap hentoù dic’hortoz gant an darvoudoù a c’hoarvez en o buhez pemdeziek.
Ur beajer eo Kristian Braz hag ur blijadur eo mont d’e heul pe vefe betek Berlin da vare ar Perestroika, Dulenn e-pad ar reuz bras hag ar bombezennoù pe c’hoazh war un enezennig a Vro-C’hres...
Un duilhad englenioù, barzhonegoù berr diwar skouer englynion Kembre, a-hed un hent a vuhez. Fromadennoù lakaet gerioù warno. Gouleier lutig e lampreiz ar meurvor !
Al levr-mañ evit ober anaoudegezh gant mennozhioù ar Breizhad en deus bet al levezon vrasañ war planedenn ar brezhoneg en ugentvet kantved. Prederiadennoù Roparz Hemon a ziskuilh deomp amañ ster e engouestladur evit Breizh hag ar brezhoneg. Un dispac’her dre an ober eo bet rener Gwalarn dre e holl labour evit sevel ar brezhoneg unvan hag evit lakaat al lennegezh vrezhonek da antren, uhel he fenn, e bed al lennegezhioù a-vremañ !
BARZHONEGOÙ
Magma, gant Padrig DREAN
Madalen, gant Yann MEZARVRO
Awen, gant Tugdual KALVEZ
Liorzhig ar roz-kaouled, gant KERVALAN
DANEVELLOÙ
An alc'hwez melen, gant Loig CAMPION
Gwin oferenn, gant Fulupig an DU
Friko an 18 vloaz, gant Jerom OLIVRY
SKRIVAGNERIEN
Fanny Chauffin, Skrivañ a zo ur c'hoari, gant Al Liamm &
Brezhoweb 43
ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
Treitour ! A ! Bennozh dit!, gant Erwan HUPEL 49
VARROUDOÙ AL LIAMM
139, rubrikenn ar bloavezh 1970, gant Loeiza PENNGLOAN...
HEKLEV SEVENADUREL
A-dreuz lenn
Petra nevez ?
Notennoù
Iwerzhon : tri zra evit ar bloaz hag an dekvloaziad nevez − Éamon Ó Ciosáin
Ar stourm yanomami − Aline Gleoneg
Eus an eil lazhadeg d’eben − Youenn Kervalan
Tata − Paol ar Meur
Nag a blijadur marc’h-houarnañ e Kambodja ! − Pol Yvon Virot
Ur stourmerez eus « Dispac’h » dirak lez-varn an Oriant − Charlie Grall
Soñj am eus dalc’het − Youenn Kervalan
Ar « Jeneral Binioù » war ar skramm − Charlie Grall
Gwez ha barzhoniezh − Fulup Lannuzel
Bella ciao − brezhoneg gant Dominig Jolived-Klec’h
Lodenn ar paour − Youenn Kervalan
Tri goulenn ouzh Anna ar Beg ha Jil Penneg, e karg a vodad-lenn Ti ar Vro Kemper − Padrig an Habask
Pirc’hirined ar brezhoneg − Youenn Kervalan
Steredadeg − Youenn Kervalan
Jean-Yves Lagadeg − Jil Penneg
Dudi Job − Job
Keleier an embann − Alan Botrel
E korn ur stalenn. (14) Breur Dominik (Roger Gruber, 1924-2004) − Daniel Doujet
Siberzhoneg − Youenn Kervalan
Harlu diabarzh − Youenn Kervalan
Kan al loar − Anna Canevet
Etre beg ar c’hi ha beg ar c’hazh − Youenn Kervalan
Beilhadeg al laboused − Youenn Kervalan
Emañ Lizaig, ur plac’h yaouank trizek vloaz, war ar vag a gas anezhi ti he zud-kozh war enez ar Gerveur. Adkavout a raio eno he c’henderv Jean-Elouan, gouiziek ha torr-penn ken ez eo ! Ne vo ket vakañsoù eus ar re fentusañ eviti. War hent an aod e tremenont hebiou ur maner kloz ha kevrinus. Frioù-furch ma ’z int e kavont un eurier kozh eno.
Darvoudoù iskis ha dic’hortoz a c’hoarvez koulz lâret bemdez diwar ar gavadenn-se. Peadra da gas an daou grennard war roudoù ur vojenn chomet bev e spered annezidi an enezenn. Vakañsoù divlaz ? Tamm ebet, spouronus sur mat !
Pêrig a wel ur vaouez kozh o tont er-maez eus ar c’hoad.
Anavezout a ra anezhi, ar sorserez an hini eo !
– Tralala laleno,
Sorserez ne rez ket aon din.
Tralala laleno,
Sorserez, biken ne vin tapet ganit !
Kontadenn eus Flandrez. Evit ar vugale etre 3 bloaz ha 5 bloaz.
Perzh dibar an torkad danevelloù-buhez-mañ eo al liamm start bet itriket gant Jil Penneg evit kontañ buhez tud ordinal o vevañ e Breizh hiziv an deiz. Ur peur bennak en em gavo Yann-Bêr, Bénédicte, Anna, Natalia, Kevin, Youenn, Siril... Tudennoù disheñvel-mat an holl anezho, war memes roudenn digor frank war ar bed pe war memes skoasell enk e turmud ar vuhez. Dibaboù luziet a rankint ober a-wechoù. Lod a ouezo ren o buhez laouen ha disoursi, lod all avat ne rint ket.
Diwar e ijin puilh hag e faltazi e oar Jil Penneg reiñ un tañva eus liesseurted ha pinvidigezh an darempredoù kreñv ha bresk skoulmet gant e dudennoù, amañ er vro.
BARZHONEGOÙ
Hon yezh, gant Hamo SAHIAN
Enez-Veur, gant Soazig DECHATRETTES
Eñvor-hadenn, gant KERVALAN
Bugel an dildenn, gant MAI-EWEN
KANAOUENN
Kanañ evit kaout soñj, gant Jerom OLIVRY
DANEVELLOÙ
Serial Tutu, gant Malo BOUËSSEL du BOURG
Lanig Tremenlec’h 2, gant Yves G. KERNALEGENN
Karantez pell, karantez tost, gant Dewi SIBERIL
Div zanevell diembann, gant Soaig JONKOUR
SKRIVAGNERIEN
Yann Bijer, Pa skrivan e vezan em bleud, gant Al Liamm & Brezhoweb
ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
Brezhoneg is money ?, gant Erwan HUPEL
PREDER
Diwar boued-spered evit krennarded varnaoniet, gant Loeiza an DUIGOU
PREZEGENN
Prezegenn da-geñver lid Kolier an Erminig e Roazhon, gant Maripol GOURET (bzhg gant Gwenn HUON & Jean-François GUILLOUZIC)
WAR ROUDOÙ AL LIAMM
138, ru-brikenn ar bloavezh 1970, gant Loeiza PENNGLOAN
HEKLEV SEVENADUREL
A-dreuz lenn
Petra nevez ?
Notennoù
Roll pennadoù 2019
Horace Walpole, L’Arlequin de Strawberry Hill
Horace Walpole (1717-1797), den a bluenn, politikour, diletante hag hendraour, zo unan eus aroueziusañ tudennoù an XVIIIvet kantved. Ur mondian en e jeu e kevredigezh e amzer e oa Walpole hag e emzalc'h dishual ha distag eus ar c'hoñvañsionoù a ro da grediñ e oa un den a-gostez.
Elizabeth Durot-Boucé, agregadez war ar saozneg, doktorez eus Skol-Veur Lille 3, a zo kelennerez Yezhoù ha Lennegezh saoznek e Skol-Veur Le Havre Normandie. En he zachenn enklask e pled gant istor ar mennozhioù, al lennegezh hag an treiñ. An arbennigourez war Kantved ar Sklêrijennoù a zo anezhi a labour war ar romant « gotek » saoz hag amerikan, ha war an dremenidigezh.
Mouezh Anjela Duval en he barzhonegoù a zo hini ur stourmerez, unan a gare he bro dreist pep tra. « Da’m bro em eus gouestlet va buhez, » emezi en unan eus ar barzhonegoù a gaver en torkad-mañ hag alies e tro he mouezh d’ur c’han a fulor.
Estreget imor ha fuc’h a zispak en he barzhonegoù pa sav he mouezh evit difenn ar boudoù bev, an natur hag endro he yaouankiz, chomet garanet don enni er pezhioù evel Tilh, Santad bugel pe An div zervenn gozh.
Bet savet en un endro kristen he deus bepred Anjela troet he c’halon war-zu relijion divrall he zud. Un toullad eus ar rummad-mañ a gaver e dibenn al levr.
Herve Bihan – Metodologiezh, yezhoniezh, lec’hanvadurezh ha kudennoù all
H. Seubil gKernaudour – Passio Domini nostri Jesu Christi, Passion on Salver Jésus-Christ, 1787
Fulup Lannuzel – Notennoù yezhouriezh (1)
hor Yezh – Roll ar pennadoù embannet en hor Yezh e 2019 (niv.niv. 297-300)
Gouennlazh – Youenn Kervalan
Un toull er voger – Youenn Kervalan
Skolioù ar vezh – Aline Gleoneg
Katalonia – Charlie Grall
Mouezhiadeg-kannaded an 10 a viz Du e Stad Spagn – Padrig an Habask
Bon Om Touk – Pol Yvon Virot
Feulster ar bellvanourien – Paol ar Meur
« Oui la Bretagne ! » – al Lanv
Danvez preder evit sevel ur « pool media » e Breizh… – Charlie Grall
Hag hor yezh ? – Padrig an Habask
Afer Fañch – Charlie Grall
Afer Fañch 2 – Charlie Grall
Ofis ar Brezhoneg 1999-2019 – al Lanv
Dudi Job – Job
Keleier an embann – Alan Botrel
« Pleiben eus A betek Z » – al Lanv
Ar « marigot » – Gireg Konan
Sunflower sutra – Allen Ginsberg, tr. Erwan Kervella
An neb en deus ezhomm – Yulia Borisova
Va c’hêriadennig-gavell – Youenn Kervalan
Torgenn ar c’hudoned – Youenn Kervalan
Hentoù goañv – Youenn Kervalan
Eosterien an amzer o tremen… – Youenn Kervalan
Ar vro n’eus ket anezhi – Youenn Kervalan
BARZHONEGOÙ
Ma bizied treid, gant ChantalE
Gwrizioù, gant Jili BOUCHERIT
Ar Soner hag ar Bleiz, gant Paskal TABUTEAU
KANAOUENNOÙ
Kann ’oa he c'hroc'hen, gant Anna MORVAN
Ar vered e-tal ar mor, gant Yann Ber PREMEL
DANEVELLOÙ
Ar plac’h-nevez, gant Bernez TANGI
Ar gêriadenn hep horolaj, gant Gael BRIAND
Ar wenojenn a gas d’ar Stêr-Ele, gant MAI-EWEN
SKRIVAGNERIEN
Mai-Ewen, Betek ma marv e skrivin, gant Al Liamm & Brezhoweb
ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
Re nebeut a skrivagnerezed !, gant Erwan HUPEL
PREZEGENNOÙ
Kolier an Erminig 2019, gant Malo BOUËSSEL du BOURG
STUDIADENNOÙ
Ur barzhaz evit ar yezhoù en arvar : barzhonegoù a-ziwar ribl an ankounac’h, gant Iwan COUÉE
Drezen-Riou-Kerrien : hadenn ar yezh o kellidañ e Bro-Spagn, gant Bernez ROUZ
HEKLEV SEVENADUREL
A-dreuz lenn
Petra nevez ?
Notennoù
Kuitaat a ra Pikoù e dud ha Louaneg d’an oad a unnek vloaz evit mont d’ar skol da Lannuon. Ur cheñchamant bras evitañ rak eno e rank chom da lojañ. Ken gwazh ha mont da Viribi! Buan e ra Pikoù anaoudegezh gant Erwan ar Floc’h, ur c’hrennard eveltañ, eus Landreger. An daou gamalad, evel kalz a vugale all eus o rummad, a zizolo ar vuhez, garv a-wechoù, plijus gwechoù all hag e refont o zreuz betek dont da vezañ tud deuet.
Ur blijadur lenn troioù-kaer Pikoù dindan pluenn Edouarzh Ollivro, troet kaer gant Jakez Konan.
Ar paotr Panturl ha Mamech kozh a vev digavandenn en Aubignane, ur bourk distro chouk d’ur gouelec’h, ar bladenn, anezhi rouantelezh an avel foll hag ar jenevregi treut. Daoust ha penaos e ray Panturl evit mont pelloc’h en natur galet-se ha klask adteñvañ ?
Gwim, un istor hollvrudet en-dro d’an digenvez, d’ar c’halet ma vez ar vuhez ha d’ar goanag ivez.
Nenn Jani eo diwezhañ oberenn lennegel Roparz Hemon. Ur gwir romant, ur romant realour ha poblek, gant tudennoù niverus ha darvoudoù liesseurt. Tremen a ra an darvoudoù e deroù an XXvet kantved, a-raok ar brezel bed kentañ e Brest. Kêr-Vrest an hini eo a zo tudenn bennañ ar romant. Plijadur ho po o kantren e ruioù ar gêr vras da heul Nenn Jani ha Malvina, maouezed kadarn, ha tudennoù all, skouerioù eus holl renkadoù ar gevredigezh.
Ur renabl eus an holl anvioù-lec’h meneget er romant a gavot e kartennoù kêr a zo bet savet a-ratozh evit an embannadenn-mañ.
– Ma teu unan bennak da skeiñ ouzh an nor, na zigorit ket dezhañ ! Marteze e vo ar Roñflez, prest da lammat ganeoc’h ha da zebriñ ac’hanoc’h, eme ar c’havr d’he mennedigoù.
Un doare libanat da gontadenn « Ar C’havr hag he Seizh Mennig »
BARZHONEGOÙ
Glazik Blues, gant Fañchig GWENN
Er c'hoadegi don, gant Herve SEUBIL gKERNAUDOUR
Un tamm awen, gant Yulia BORISOVA
KANAOUENN
Testamant, gant Mark KERRAIN
DANEVELLOÙ
Kroashent-tro, gant Kristian BRAZ
Lizher da Zahud, gant Loeiza an DUIGOU
Bichonig, gant Jean Le CLERC de la HERVERIE
Paradoz, gant Iwan ar FUR
SKRIVAGNERIEN
Goulc'han Kervella, Poan ha plijadur, gant Al Liamm & Brezhoweb
ISTOR SOKIAL AR BREZHONEG
Skiantoù ha botoù koad, gant Erwan HUPEL
PREZEGENNOÙ
Prezegenn war ar Maen Log 2019, gant Per Vari KERLOC'H
Skoazellañ ar re a labour evit mad Breizh, gant Per Vari KERLOC'H
120vet deiz-ha-bloaz Goursez Breizh, gant Thierry CHÂTEL
HEKLEV SEVENADUREL
A-dreuz lenn
Petra nevez ?
Notennoù
Emañ Kaou Kemener, poliser a vicher, o vevañ hag o labourat kostez Lannuon. Laouen-bras eo Kaou ha Loeiza e bried o pediñ o mignoned a-gozh Ronan Riou ha Katell, bigouterien evelto. Dizale e vo lidet pardon bras Ar Seizh Sant. Er chapelig-se bet savet war un daolvaen e tired bep bloaz kristenien ha muzulmaned da lidañ asambles ur pirc’hirinaj a oa bet diazezet gant Loeiz Massignon e 1954. Un degemer c’hwek o devo gant Tin Nedeleg, eontr Kaou ha person ar C’houerc’had ha bec’h d’ar pardon ! Dic’hortoz ar reuz hag ar bec’h a sav trumm avat ! Kaou Kemener a ranko kiañ evit kaout diluz d’an afer a ya kalz en tu-hont da dachenn Ar Seizh Sant.
Un darvoud a bouez eo embannidigezh al levr-mañ en istor lennegezh dre gomz Breizh. Sede, a-benn ar fin al labour dastum kaset da benn gant Emili-Barba Guitton, Itron de Saint-Prix, en XIXvet kantved kinniget dimp, tud an XXIvet kantved. Dianav ne oa ket. An Itron de Saint-Prix a ouie rannañ he dastumadennoù gant tud all brudetoc’h, marteze. Anv zo anezhi er Barzaz-Breiz, da skouer, ha dreist-holl em gavet eo he eostad e-kreizik-kreiz eostad Pengwern, ken e oa mesket gantañ.
Yvon Rol en deus bet gouvezet sachañ er-maez ar c’horpus-se savet gant ur vaouez gredus ha barrek da selaou ha da notenniñ ar pezh a veze kanet pe dibunet dezhi. Gantañ eo kinniget hiziv evel ul labour a aparchant da Emili-Barba Guitton (1789-1869), Itron de Saint-Prix. Gras da Yvon Rol ez eus ur studi fin eus perzhioù ar pezhioù dastumet gant an Itron de Saint-Prix : koulz war dachenn ar yezh, war dachenn ar c’han, war dachenn al lennegezh-pobl.
Gant an embannadur-mañ e renter enor d’ur vaouez he devoa komprenet kalz abretoc’h evit lod pegen pinvidik, pegen prizius, pegen kaer e oa sevenadur ha lennegezh he fobl, ha kement-mañ 150 vloaz goude he marv.
Boas eo liseidi klas termen lise Ploueven da aozañ ur gouel, digarez dezho d’en em gavout a-raok ar vachelouriezh ha da dremen ur pennad-amzer plijus. Dibabet e oa bet al lec’h dirak ar mor, prientet pep tra a-zoare, boued, evajoù ha sonerezh, hag an deiz merket e oa en em gavet kalz a dud yaouank hag e-leizh a blijadur gant an holl. Da nebeutañ, tost gant an holl…
E fin al levr e kavo ar gelennerien goulennoù savet gant Ronan L’Hourre ha Chann L’Hourre, evit mont pelloc’h gant an istor.
Setu amañ eil romant an drilogiezh Hon hendadoù (I nostri antenati ), skrivet gant Italo Calvino. D’e zaouzek vloaz, da-heul un tabut gant e dad, e tiviz Cosimo, Baron di Rondò, pignat er gwez, mennetstart da chom da vevañ eno betek fin e vuhez. Daoust ha derc’hel a raio d’e c’her ?
Ar romant diwirheñvel-se, lec’hiet e fin an XVIIIvet kantved e norzh Italia, zo war un dro ur romant avantur hag ur romant prederouriel, a laka war wel ar c’hudennoù daremprediñ a vez etre an dud, ar familh hag ar gevredigezh. Bez’ eo ivez ur ganenn d’an natur ha d’ar frankiz.
Brudet eo Padrig ar Besko, doktor skol-veur Roazhon 2 war ar yezhoù keltiek, evit e studiadennoù niverus ha pouezus war rannyezhouriezh ar yezhoù keltiek. En taol-mañ e ro dimp frouezh e labour war ar manaveg e stumm un dornlevr. Kinnig a ra ivez enrolladennoù ar c’hentelioù. Seul briziusoc’h an dornlevr-mañ.
Dindan Loeiz XIV eo brevet ar bobl dindan samm an tailhoù : paper timbr, staen... Ken e krog d'en em sevel... E Naoned, e Roazhon ha dre ul lodenn vat a Vreizh-Izel. Gant Malo ar soner violoñs hag e genseurted e vevimp an dispac'h-se hag e raimp anaoudegezh gant tud evel Sebastian ar Balp...
Romant evit ar yaouankiz skrivet gant Goulc'han Kervella diwar fedoù istorel emsavadeg ar paper timbr hag ar Bonedoù Ruz e 1675. Ar soner violoñs a zo bet anezhañ e gwirionez ha lakaet eo bet d'ar marv e Roazhon evel ma skriv an Itron a Sévigné...
Graet eo ar rimadelloù evit plijadur an deskerien. Ha ganto e tesker gerioù e-leizh ha framm ar yezh. Gant 100 rimadell e c’haller deskiñ un toullad mat a draoù, sur ha n’eo ket marteze.
Arz al limerigañ a zegas plijadur d’ar saoznegerien, ha da yezherien all er bed. N’eo ket anavezet kalz e Breizh, met n’eo ket re ziwezhat evit kregiñ e-barzh.
Limerigañ ’vez ket graet kalz e Breizh
Marteze dre ma tenn kalzik d’ar reizh
Kaoz eus pec’herezed
Hag eus fouzhañ kezeg
Traoù hudur, ’g a zisplij d’an dud a feiz.
Darn a ra mousc’hoarzhoù treut pa glevont ur fentigell, darn a c’hoarzh en o dorn, darn all en o gwerenn, ha re all e-leizh o c’horzailhenn. N’eo ket se a viro ouzhimp da gontañ bourdoù ha bidennoù, diwar-goust ar pennoù bras hag ar revrioù strizh.
Lod a fic’ho, lod all a feuko, ha mamm-gozh a fringo.
Setu amañ ur forniad all a farsadennoù, eus ar seurt na gaver ket el levrioù sirius.
C’hoarzho neb a garo.
Biskoazh kemend-all ! Kaset ar vered da lec’h all ! Ya, bered Odilon ha Carmilla, ha hini tonton Drakulevr war un dro ! Da belec’h ’ta ez aio ar sunerien-levrioù da lakaat o archedoù ? Ouzhpenn-se o devez ezhomm da gaout lec’h da verniañ ar miliadoù a levrioù ma kavont o boued !
Gwashat barrad gwallamzer war ar sunerien-levrioù ! Pelec’h e vo kavet an diskoulm d’ar gudenn ? Poent eo da Odilon skrabañ e benn ma fell dezhañ chom gant e fulenn Carmilla.
Mont da vorueta e-maez fiordoù Island dindan un amzer sklas ha lenn oberenn Milton “Ar baradoz aet da goll” war ar memes tro, n’eo ket, hep mar ebet, ar furañ tra d’ober.
Bárður, dichupenn, ne zistag ket eus e levr hag a varv gant ar riv. E vignon, neuze, a laka en e soñj mont da rentañ al levr d’e berc’henn, ur c’habiten deuet da vezañ dall.
Petra eo al luc’hskeudenn-se eus un iliz-veur bet gwelet biskoazh gant gour ha diskoachet gant ur paotrig en ur skouerenn gozh eus Buhez ar Sent? War be du e troio planedenn an denelezh e-kreizig-kreiz Amazonia? Petra zo boutin ’ta d’an holl dud kozh lazhet e mareoù serr-noz e kornôg ar vro hag a roio bec’h d’an enseller Eganton Kergrist ha d’e gomper saoz? Dre benaos e tenno da vraz un tamm chikan etre ur bugelig amsent hag e dad hollvrudet? Petra a ra d’un ofiser a bolis diskenn daeroù e dibenn e enklask? Sed amañ pemp goulenn hag a vo roet pep a respont dezho gant an danevelloù – pe ar c’hontadennoù – a lennoc’h el levr-mañ.
H. Seubil gKernaudour – Un toullad geriennoù bet klevet gant Yann-Fañch Kemener
Pierre-Yves Kersulec – Gwerz Skolan (1/…) Ur sell a-dost war stumm Kaniuhel ha war ur stumm bennak all eus ar werz chomet diembann betek-henn
Divi gKervella – Un toulladig krennlavarioù dastumet gant D.L. Miorcec de Kerdanet
Notennoù yezh
Gweltaz ar Bihan
175. Gerioù deuet eus ar galleg hag o deus ur ster disheñvel e brezhoneg
176. Troiennoù pe geriennoù anavezet e Bro-Leon
177. Enskrivadur war porched maner al Leuhan
178. Troiennoù brezhonek hag o zroidigezh c’hallek
179. Gerioù ha troiennoù a-bep seurt
180. Labour ar merc’hed war-dro an dilhad (betek ar bloavezhioù 1960)
Notennoù lec’hanvadurezh
Gweltaz ar Bihan
L23. Evezhiadennoù war un nebeud anvioù-lec'h a Vro-Leon
L24. Lakaat war-wel an anvioù brezhonek
L25. Anvioù-lec’h troet, pe hanter droet, e galleg
E Bro-Alamagn emaomp, e 1932 ; gant donedigezh Konradin en e glas e lise Stuttgart e cheñch buhez Hans penn-da-benn. Netra ne seblante liammañ an daou grennard, disheñvel bras ken e-keñver o renk sokial, ken e-keñver o mennozhioù, unan mab ur familh illur eus noblañs kozh Bro-Alamagn, egile mab ur familh eus ar vourc'hizelezh yuzev. Ha koulskoude e tiwan ur vignoniezh don etre an daou lisead. Met an naziegezh, hag an enepyuzevouriezh o ren muioc'h-mui er vro a gas an daou baotr yaouank pep hini diouzh e du. Bloavezhioù war-lerc'h en em adkavont en un doare dic'hortoz.
Nevez degouezhet e kastell Canterville, an aotrou hag an itron Otis hag o bugale, ur familh o tont eus ar Stadoù-Unanet, a ra anaoudegezh gant Sir Simon, an tasmant a zo chomet da vevañ war al lec’h abaoe kantvedoù goude bezañ drouklazhet e wreg. An Amerikaned ne seblantont ket bezañ spontet gant annezad an ti daoust dezhañ ober e seizh gwellañ evit ijinañ itrikoù a bep seurt da lakaat ar berc’henned da skrijañ. Daoust ha dont a raio a-benn eus e daol?
Pennad-stur
Makroprosez a-enep euskarat e Madrid – Padrig an Habask
Etxerat – Youenn Kervalan
Ar Brexit... hag « ar Saozon villiget » – Éamon Ó Ciosáin
Ar vugale hep identelezh – Aline Gleoneg
Danevell toull-bac’h – Martial Menard
Delwennoù nevez-savet e Karaez – Charlie Grall
Lizher d’ur prizoniad – Anjela Duval
Stourm evit hon anvioù-lec’h – Padrig an Habask
Hent-dall an aotrou maer – Youenn Kervalan
Stourm evit an anvioù brezhonek e Plougerne (1988-2010) – Goulc’han Kervella
Fulor hañv – Youenn Kervalan
Ma sorserez muiañ-karet (Bewitched) – Paol ar Meur
Gwez ha buhez – Fulup Lannuzel
Dudi – Job
Keleier an embann – Alan Botrel
Barzhonegoù brezhonek er gelaouenn Dispac’h (1957-1960) – Gwendal Denez
Marv ar c’harmelod – Anna Canevet
Skrid-tan – Sulio Laouenan
Amzervezh ar gerioù – Telo Korneg
An imbouder peulvanoù – Youenn Kervalan
Ar valanenn gozh – Youenn Kervalan
E parkeier an noz – Youenn Kervalan
A-viskoazh ’m eus bet c’hoant da vezañ frank... – Yulia Borisova
E 1916 e oa bet enrollet kaozioù un nebeud soudarded vreton gant an Alamaned. Meur a wech ez eus bet anv anezho abaoe pevar bloaz. Souezhus ! Sebezus ! Brezhoneg bet enrollet en Alamagn ouzhpenn kant vloaz zo !
N’eus ket bet klasket gouzout petra a oa bet lavaret ganto.
Ofiser eo bet Moran e-pad brezel dizalc’hidigezh Iwerzhon, ha chomet c’hwerv ha dibourvez war-lerc’h. Un intañv brouezek hag otus eo, gwaz war e zomani bihan hag e veuriad. Daoust ma vezont spontet alies gant e zoare feuls e chom e deir merc’h hag e eil gwreg tost o c’halon dezhañ, bremañ p’emañ Moran o koshaat da vat.
Harpet ouzh riblenn ar prenestr emañ Trifin oc’h arvestiñ ouzh an tolead. Plijet eo gant ar gêr vras o lugerniñ, o sourral, o vevañ dirak he daoulagad.
Trifin fri pik, Trifin fri hir he deus graet hent, hi merc’hig ar c’higer.
Tregerniñ a ra bepred koun Lucia di Lammermoor en he spered. Daoust hag an opera italian-se eo en doa un deiz tapet krog e red he buhez ?
